TAKE MY BREATH AWAY vs 激情

Caught this song on air and it brought me so much memories of the past, how I used to love so endlessly although knowing there would be no future awaiting ahead.

On air 聽到這首歌，它帶給我很多很多的回憶，當初我是如何愛不釋手，明知這段戀情是沒結果的，依然繼續地愛下去。

Watching every motion in my foolish lover's game

On this endless ocean finally lovers know no shame

Turning and returning to some secret place inside

Watching in slow motion as you turn around and say

Take my breath away, Take my breath away

Watching I keep waiting still anticipating love

Never hesitating to become the fated ones

Turning and returning to some secret place to hide

Watching in slow motion as you turn around and say

Take my breath away

Through the hourglass I saw you, in time you slipped away

When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say

If only for today I am unafraid

Take my breath away, Take my breath away

Watching every motion in my foolish lover's game

Haunted by the notion somewhere there's a love in flames

Turning and returning to some secret place inside

Watching in slow motion as you turn around and say

Take my breath away, My Love, Take my breath away

思海中的波濤滔滔不息飛躍起
心窩中的激情終於不可關閉起
當初喜歡孤獨，要愛卻害怕交出愛
你那野性眼神偏偏將戀火惹起

Take my breath away, Take my breath away

火一般的激情滔滔不息因你起
當中一雙戀人甘心給戀火灼死
漆黑之中等待你再次與我一起
火一般的嘴唇浪漫地令我不羈

My Love, Take my breath away

肌膚都緊張的拉緊，只因你就盪來
不可轉彎的一顆心，不管有沒未來
仍留在禁地賭賭我運氣

Take my breath away, Take my breath away

火一般的激情滔滔不息因你起
今天只得單程，即使終於給灼死
漆黑之中等待你再親身交給你
火一般的嘴唇浪漫地令我不羈

My Love, Take my breath away. My Love, Take my breath away. My Love, Take my breath away. My Love, Take my breath away...